ANDRÉ RIEU: ’Proč jsem utekl z Anglie’

Po osmi letech věrné služby udělal André Rieu tlustou čáru za tradičními vánočními koncerty ve Velké Británii. „Byli jsme donuceni uprchnout, protože jsme byli doslova ponecháni v zimě.“
Od nynějška budeme každý rok slavit Vánoce velkolepě a romanticky v Maastrichtu! “ říká dnes na stránce Privé. „Udělali jsme si náš vlastní Brexit.“

Král valčíku ANDRÉ RIEU (70) má před sebou jednu z největších výzev ve své hudební kariéře.
„V prosinci poprvé uvedu sérii jedinečných vánočních koncertů (20., 21. a 22. prosince) v MECC v Maastrichtu. Nikdy předtím jsme nedělali takovou obrovskou hudební produkci,“ říká doma ve svém pohádkovém zámku na břehu Maasu.

U kuchyňského stolu podrobně rozvádí své plány. 
„Ve svém vlastním prostředí se mohu dobře soustředit a nechat se inspirovat. To nejsem rušen a mohu se oddávat snění, jak to bude v prosinci krásné.“
Tradičně se vánoční koncerty konaly mnoho let v Londýně. „Utekli jsme odtamtud kvůli banálnímu, řekněme přímo, absurdnímu důvodu, protože organizace nám neustále oponovala. V posledních letech jsme museli koncertovat v ledově studené hale a pocit zimy byl tak doslova podáván na stříbrném podnose. Termostat byl bez jakékoli konzultace nastaven na nízkou teplotu s výsledkem, že členové orchestru měli problémy s nástroji. Seděli také na jevišti s znecitlivělými prsty a chvějícími se zuby. Publikum si také stěžovalo. Už to nebylo možné vydržet. Letos jsme tam měli pořádali již devátý krásný vánoční koncert.”

Světová hvězda.
Pro světovou hvězdu a jeho orchestr Johanna Strause se míra naplnila. „Konstruktivní rozhovor s vedením haly nepřinesl nic. Po osmi letech jsem se rozhodl z rozjetého vlaku vystoupit. Udělali jsme si takový vlastní Brexit bez zásahu Borise Johnsona (55). A pak jsme museli hledat alternativu. Následek byl ten, že jsme museli na Vánoce 2019 vymyslet něco jiného. Tehdy jsem si pomyslel: „Proč ne v mém vlastním rodném Maastrichtu?“ Za pár týdnů už to bude! Nyní se chystáme do Anglie v dubnu nebo květnu na několik koncertů, abychom tam nezklamali naše věrné fanoušky.“

BUDOU TO CO DO VÝPRAVY A ROZSAHU TY NEJVĚTŠÍ KONCERTY, KTERÉ KDY ANDRÉ RIEU POŘÁDAL. „PŘED KONCERTY NEJSEM NIKDY NERVOZNÍ, TEĎ ALE CÍTÍM OBROVSKÉ NAPĚTÍ V TĚLE. MĚL BY TO BÝT HISTORICKÝ, VELKÝ ÚSPĚCH.”

Není to na vaše ramena obrovská nálož, abyste po dobu tří dnů bavil 33.000 návštěvníků koncertu?
„O tom si můžete být jist. Protože je to ohromná práce uspořádat takový tříhodinový koncert. Alternativa zůstat v Anglii kolem Vánoc byla nemožná, byl to příliš velký stres. V jednu chvíli jsem byl úplně naštvaný, když jsme měli hrát zase v nějaké chladírně. Bylo to naprosto směšné, ten odpor Britů. Mluvení už nepomohlo. Nemám ponětí, proč to udělali.”


Proto jste udělal konec.
„Ano, byl jsem hodně naštvaný. Pak přišla přirozeně otázka: ´co teď ´? Koneckonců, měli jsme v naší agendě velkou mezeru. Pak mě osvítil nápad a měl jsem to. Proč bych nezorganizoval vánoční koncerty ve svém vlastním městě? Když jsem to navrhl svým zaměstnancům a orchestru, všichni reagovali pozitivně. Na druhé straně byli angličtí fanoušci zděšeni.

MECC kompletně přestavíte na palác se zimní atmosférou.
„Bude to gigantická operace, která je větší a rozsáhlejší než naše tradiční letní koncerty na Vrijthofu. Investovali jsme hodně, abychom MECC vevnitř přečarovali na palác se zimní atmosférou. Publikum bude ponořeno do téměř neskutečného prostředí. Z Benátek bude dovezeno padesát obřích korunních lustrů. Hala se promění v zimní vánoční krajinu se dvěma kluzišti, sněhem a krásnými nástěnnými dekoracemi. Romantiku bude podtrhávat spousta svíček.“

Všechno jste osobně vymyslel a inicioval. To je typický André Rieu?
„Před očima mám, jak by všechno mělo vypadat, scéna a dekorace sálu. Nejsem tvrdohlavý, ale chci si udržet kontrolu ve svých vlastních rukách. Teď na tom pracuji dnem i nocí. Můj syn Pierre (38) mě opakovaně brzdí, když mé plány finančně vybočuji. To mě pak varuje: Mohlo by to být trochu méně táto ...? Poslouchám ho dobře. V následujících týdnech všechno budu dotahovat do posledního detailu. Všechno musí být v pořádku, jsem prostě perfekcionista.”

Necháte dokonce tanečníky, aby na kluzišti tančili valčík a vystupuje zde velký gospel.
„Show se zúčastní celkem tři sta tanečníků. Šedesát párů bude také tančit na kluziště. Jsou to skvělí umělci, kteří vám poskytnou zářivou show. Uzavřeli jsme smlouvu s gospel skupinou The Golden Voices of Gospel, abychom z ní udělali svižný koncert. Kromě toho se tu bude procházet takových padesát Charlesů Dickensů v krásných kostýmech.“

V jiné hale bude také vánoční trh.
„Tři hodiny před začátkem koncertu se mohou návštěvníci projít po speciálním vánočním trhu a dostat se tak do vánoční nálady. Budou to hezké dny.”

Duševně i fyzicky je to pro vás docela výzva. Vypadáte dobře, ale nebojíte se recidivy jako před téměř deseti lety?
„Musím poctivě přiznat, že se toho bojím. Tenkrát se to strašně pokazilo, když jsem měl problémy s rovnováhou kvůli přetrvávajícímu viru. Tato virová infekce mě úplně vyřadila. Když jsem se pomalu vzpamatovával, rozhodl jsem se žít zdravěji. “

Co s vámi ta nemoc udělala?
„Bylo to období, na které si pravidelně vzpomínám. Pamatuji si, když jsem stál v prodejně s drůběží a najednou ztratil rovnováhu. Musel jsem se chytit stojanu, abych neupadl. Tyto záchvaty závratě nepřestaly. Lékaři spustili poplach a moje rodina a členové orchestru byli v menšině. Mělo to velký dopad na mě a všechny kolem mě. Byl jsem k smrti unavený, naprosto vyčerpaný a bál jsem se o budoucnost. Byl jsem vystrašený, že by úspěšná éra André Rieu skončila. Museli jsme zrušit dvě velká tourné, například turné po Austrálii. Naštěstí jsem už potom další záchvat nikdy neměl. Přesto se bojím, že se to vrátí. Teď na sebe dávám obzvlášť pozor.

Jak to děláte?
„Členové mojí rodiny na mě také dávají pozor. Moje žena Marjorie (68) je samozřejmě po mém boku. Dohlíží na mě. Kromě toho mě s Pierren najdete třikrát týdně v tělocvičně. Nesmím na to ani pomyslet, že bych zase onemocněl. Mám obrovskou odpovědnost. Nezapomeňte, že dávám vydělat na chleba orchestru se sto dvaceti hudebníky. Všichni jsou na výplatní listině. Vedle toho zde je stejně tolik nezávislých pracovníků.”

V říjnu vám bylo 70 let. Dáte si větší pohov?
„Na to ani pomyšlení. Dělat hudbu a vyčarovat široký úsměv na tvářích publika je moje velká vášeň. Budu pokračovat dokud opravdu nebudu moct. Protože je to opravdu radost, když vidíš, jak se s tebou lidé baví. Maastricht bude koncem prosince vyzařovat hodně romantiky a já doufám, že s touto řadou jedinečných koncertů předem vytvořím vánoční náladu.“

De Telegraaf, 16.11.2019
Harrie Nijen Twilhaar
Volný překlad EWI