Všem návštěvníkům přeji krásný večer!

 Malý André a tajemství stínu online

 

Dnes si můžete na stránkách littleandre.com  přečíst více o prvním příběhu malého André v češtině.

Odkazy k objednání knížky ještě nefungují a krátké video je zatím v angličtině. 

 

 

 V těchto dnech probíhá renovace studia  

Withuisveld 20, Maastricht

 Malý André a tajemství stínu

 

Včera vyšel v českém překladu první příběh malého Andrého.  

Kniha bude bude uvedená na trh a objednávky budou přijímány od poloviny května.

 

 

 

 Rieu ruší show kvůli válce na Blízkém východě.

„Když bomby dopadly i na Bahrajn, bylo jasné: tam 400 lidí nepošleme“

André Rieu a jeho Johann Strauss Orchestra nejedou do Bahrajnu. Koncert v amfiteátru El Dana je zrušen a bude přesunut na pozdější termín.

 Není to žádné překvapení, ale rozhodnutí už padlo: koncert Andrého Rieu a jeho Johann Strauss Orchestra v Bahrajnu v pátek 3. dubna byl zrušen. „Důvod je jasný,“ říká Pierre Rieu. „Válka na Blízkém východě.“

V úterý 31. března měl se svým otcem odcestovat do Bahrajnu, o den později měl následovat orchestr a tanečníci a měli se vrátit v sobotu 4. dubna. „Abychom byli včas na oslavě 18. narozenin Emmy Kok. Teď jsme ale cestu do Bahrajnu definitivně zrušili.“

Nejdřív se zdálo, že americko-izraelský útok na Írán, který začal 28. února, potrvá jen několik dní a že se pak vrátí klid. „Ale když bomby dopadly i v Bahrajnu, bylo nám jasné: tam čtyři sta lidí nepošleme,“ říká Pierre Rieu.

Nyní využívají s otcem nečekaného týdne volna k tomu, aby se věnovali rekonstrukci studia v Amby. „Modernizujeme ho a vybavíme ho nejmodernějším zvukovým systémem Dolby Atmos. Takže to je malá výhoda.“

7 500 diváků v Bahrajnu, kteří si koupili vstupenku na Rieu a JSO, mají útěchu: koncert bude přesunut na pozdější termín.

„Toto je už počtvrté, co jsme museli zrušit představení kvůli válce nebo teroru,“ říká Pierre Rieu. „Nejprve v Chile, pak v Argentině, pak v Turecku a nyní v Bahrajnu. Začíná se to téměř stávat normálním, i když by to absolutně nemělo být. To je opravdu velmi smutné.“

Článek upravený podle L1, 16. 3. 2026  

 

Vystoupení v Bahrajnu: „Jak to teď vypadá, nebude.“

 

© L1 (Pien van Lieshout)

Program Andrého Rieu a jeho orchestru zahrnuje začátkem dubna vystoupení v Bahrajnu, ostrovním státě Perského zálivu. Vzhledem k situaci na Blízkém východě je nejisté, jestli se uskuteční.

„Ještě o tom přemýšlíme. Většina leteckých společností nelétá, včetně naší charterové společnosti. Ti mi dali vědět, že pokud se situace trochu zlepší, rádi s námi do Bahrajnu poletí, ale jen by nás prostě vysadili a hned se otočili a letěli zpátky. To taky nezní moc bezpečně. Takže to moc dobře nevypadá,“ uzavírá Rieu.

„Bezpečnost lidí, kteří jedou s námi, je samozřejmě na prvním místě,“ dodává syn a manažer Pierre Rieu. Skutečnost, že se v Bahrajnu nachází také obrovská americká vojenská základna, z něj v současné situaci činí potenciální cíl.

„Kromě orchestru a celé naší organizace s nimi mělo letět 300 tanečníků a ty nemohu vystavit takové hrozbě,“ dodává André Rieu. „V nastávajících dnech budeme sledovat vývoj událostí; je to ještě měsíc daleko, takže se toho může stát ještě hodně. Ale jak to teď vypadá, nic z toho nebude.“

Podle L1, 2. březen 2026

 ´Malý André a tajemství stínu´ a jiné

Podle posledních zpráv se plánuje prodej knížky Malý André a tajemství stínu v Češtině na duben 2026.

Příběhy malého Andrého budou mít pokračování. Do tisku se připravuje další příběh. 

Revidované vydání biografie Moje hudba, můj život je ve fázi úpravy do tisku.