Na tomto blogu najdete zajímavosti, články a novinky týkající se Andrého Rieu a jeho Johann Strauss Orchestru. andrerieucesky@gmail.com
úterý 2. června 2020
André Rieu v kouzelné zemi ´Making of 3´
Pokračování číslo 2 je z nějakého důvodu na youtube blokováno. Nabízím proto díl č. 3. V něm se podíváte kromě příprav v Eftelingu také na to, jak to všechno začalo v Austrálii.
Znovu obdivuji jakou porci práce jste si nabrala. Prošla jsem si dostupné epizody a pak jsem si vytiskla váš překlad a při sledování jsem se do něj dívala, abych se nemusela tolik soustředit na angličtinu. Bylo to fajn, dík
Vidět do zákulisí,jak to všechno začíná a potom vidět konečný výsledek je vždy zážitek.S jakou pečlivostí a nadšením Andrého i jeho všech spolupracovníků je připravován koncert,s jakým entusiasmem a nápady,že se člověk vždy s JSO ocitne v pohádkové říši a nemusí to být Efteling.Každý koncert JSO a Andrého,je jedna veliká krásná pohádka.Moc děkuji paní Evo za tento příspěvek.Udělal mi radost.
Omlouvám se,paní Evo,zapomněla jsem se podepsat na příspěvek"vidět do zákulisí"...Jak to není před komentářem,tak občas zapomenu a není to zdvořilé.Jmenuji se Michaela Hornová
Ráda bych vás také pozdravila a moc poděkovala za vše co pro nás fanoušky Andrého dėláte. Pozdrav a přánī všeho nejlepšīho vaší dceři Martine a její rozrostlē rodince. Těšily jsme se s dcerou na pražský koncert v červnu, doufáme ale že se ho dočkáme v listopadu, už je to náš třetī koncert a dīky Martine za jejī výborné komentování.
Tak na to se těším, nahlédnu do jiného prostředí, než jsem zvyklá vidět Andreho na koncertě. Moc za překlad děkuji.Hanka
OdpovědětVymazatDěkuji a přeji hezkou podívanou! :)
VymazatZnovu obdivuji jakou porci práce jste si nabrala. Prošla jsem si dostupné epizody a pak jsem si vytiskla váš překlad a při sledování jsem se do něj dívala, abych se nemusela tolik soustředit na angličtinu. Bylo to fajn, dík
OdpovědětVymazatDěkuji také,jsem ráda, že Vám překlad pomohl. :)
OdpovědětVymazatTento komentář byl odstraněn autorem.
OdpovědětVymazatVidět do zákulisí,jak to všechno začíná a potom vidět konečný výsledek je vždy zážitek.S jakou pečlivostí a nadšením Andrého i jeho všech spolupracovníků je připravován koncert,s jakým entusiasmem a nápady,že se člověk vždy s JSO ocitne v pohádkové říši a nemusí to být Efteling.Každý koncert JSO a Andrého,je jedna veliká krásná pohádka.Moc děkuji paní Evo za tento příspěvek.Udělal mi radost.
OdpovědětVymazatDěkuji také, takový komentář mne vždy potěší.:)
OdpovědětVymazatOmlouvám se,paní Evo,zapomněla jsem se podepsat na příspěvek"vidět do zákulisí"...Jak to není před komentářem,tak občas zapomenu a není to zdvořilé.Jmenuji se Michaela Hornová
OdpovědětVymazatA komentář z 3.6.2020 jsem se také zapomněla podepsat,omlouvám se.Dám si příště pozor.Michaela Hornová
OdpovědětVymazatVůbec nic se nestalo paní Michaelo. :) Eva W.
OdpovědětVymazatI já jsem se s "porcí práce" nepodepsala. Myslela jsem, že se podpis připojí automaticky. Omlouvám se a zdravím
OdpovědětVymazatVěra Doušová
Ráda bych vás také pozdravila a moc poděkovala za vše co pro nás fanoušky Andrého dėláte. Pozdrav a přánī všeho nejlepšīho vaší dceři Martine a její rozrostlē rodince. Těšily jsme se s dcerou na pražský koncert v červnu, doufáme ale že se ho dočkáme v listopadu, už je to náš třetī koncert a dīky Martine za jejī výborné komentování.
OdpovědětVymazatDěkuji vám všem za krásné komentáře! Přeji vám potěšení při dalších dílech!
OdpovědětVymazatSrdečně zdraví Eva W.